这部纪录片记录了两位杰出运动员重返赛场的不同阶段，他们是花样滑冰世界冠军四次获得者加布里埃拉·帕帕达基斯和纪尧姆·西泽龙。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

在法国北部，阿斯考瓦尔（Ascoval）钢铁厂面临关闭威胁。300名员工有一年时间来寻找买家。在炽热的熔炉旁、在路障上，甚至到巴黎贝尔西（Bercy）的走廊里，工人们、管理层和工会负责人都拒绝被这种全球化带来的冲击所淹没：这家工厂很新，有盈利，并且完全具备转型条件……

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

A César award nominated short feature.

Suicidal Françoise Sorel wants to be buried in Castelnac, the village she was born in Périgord. Her daughter Lola, discovers she doesn't know anything about her parents and their past life. She spends a few days in Castelnac. A man, an ex-friend of her father's, is murdered and Lola is the main suspect...

Robert Cavaillon is the king of the pet food industry. After he sold the factory to his workers, he decided to run for office. His campaign in support of animal rights gives him a lead in the opinion polls - which worries the main political parties. Since his past is unassailable, his political opponents decide to give the job of getting rid of him to a bizarre couple - a professional killer called Jean and a high-class call girl named Clara. The pair has to ruin him with scandal and then eliminate him for good. Jean`s first attempt at his task is a failure: instead of a killer he ends up looking like Cavaillon`s savior and friend. Clara is forced to play the role of the killer`s tender wife, because their victim sees them as a kindly pair not interested in using him for his position like everyone else.

A few kilometres from Ajaccio, the burnt earth gives in to the weight of colour. The ground opens up and frees pictorial energies that take over the sky. I see the horizon disappear, but I keep it in my sights. The train continues on its way...